【記者廖金明／專欄報導】
[回顧複習報導-97篇]◆客家商業用語會話(一)：668第 三 課 亍量販店(課文一字一語對照錄音&導讀)
◆台灣客家電子報→https://yuyuhakka.
◆幼幼兒童教材網站：https://yuyuhakka.
◇賣榴蓮(印尼高山唱 03：03分)(客語)→https://drive.
◇燒肉粽(郭金發唱 04：15分)(河洛)→https://drive.
◇賣湯圓(卓依婷唱 02：50分)(華語)→https://drive.
※不同(國家 族群 地方 行業)各有不同(語音 語言 文字 文義)&(歌曲詞)介用法也不同 研究(語&文)愛有(闊fadˋ度 深度 正確度)等三度 正有法度研究好勢。
※客(四縣)語第四聲的(e韻母聯音字)有(得&仔)各有八音：
※聯音字[e]音1~4聲皆宜用[實體字：望文生義]&聯音 但現時教育部&客委會皆採用本音(韻母：e音客語易產生鴃舌音)
◆客家商業用語會話(一)本課文錄音(29：47分)→http
◆第 三 課 亍量販店(課文一字一語對照錄音&導讀)(youtube)→h※客(四縣)語第四聲的(e韻母聯音字)有(得&仔)各有八音：
※聯音字[e]音1~4聲皆宜用[實體字：望文生義]&聯音 但現時教育部&客委會皆採用本音(韻母：e音客語易產生鴃舌音)
◆客家商業用語會話(一)本課文錄音(29：47分)→http
◆台灣客家電子報→https://yuyuhakka.
◆幼幼兒童教材網站：https://yuyuhakka.
◇隔壁賣花介阿英(黃火廷唱 03:28分)→https://drive.google.
◇廣東花(西卿唱 02：52分)(河洛)→https://drive.
◇淚的小花(高勝美唱3：00分)(華語)→https://
※不同(國家 族群 地方 行業)各有不同(語音 語言 文字 文義)&(歌曲詞)介用法也不同 研究(語&文)愛有(闊fadˋ度 深度 正確度)等三度 正有法度研究好勢。
※客家(四縣)注音演進(中原書局起)式(1992年)→
※◇(中文)有文義無音 所以愛(注音) 但(注音)難以全用(ㄅㄆㄇ)符號來表示 所以客語由(中原書局)介原始注音 到華語注音才用(ㄅㄆㄇ符號＋英文字母)來拼音 語言重視：(聲母＋韻母＋聲調) 文字重視：(字音＋字義＋字形)。客(四縣)無(ㄓㄔㄕㄖㄜㄩㄡ
◆客家商業用語會話(一)本課文錄音(30：55分)→http
◆客家商業會話(一)第四課 花店買花(youtube)→ https://www.
===
[回顧複習報導-100篇]◆客家商業用語會話(一)：◆台灣客家電子報→https://yuyuhakka.
◆幼幼兒童教材網站：https://yuyuhakka.
◇嘴嫲maˇ乖唔使肩頭㧡kaiˊ(林享紹改唱 03：08分)→https://drive.google.
◇走馬燈(邱蘭芬唱 02：47分)→https://drive.google.
◇說聲對不起(韓寶儀唱 03:40分)→https://drive.google.
※不同(國家 族群 地方 行業)各有不同(語音 語言 文字 文義)&(歌曲詞)介用法也不同 研究(語&文)愛有(闊fadˋ度 深度 正確度)等三度 正有法度研究好勢。
※客家(四縣)&華語注音聲調不同地方:(一)第三聲符號(ˇ)
◆客家商業用語會話(一)本課文錄音(21：15分)→http
◆客家商業會話(一)第五課 電信服務(youtube)錄音→
===
※客家(四縣)&華語注音聲調不同地方:(一)
